12月15日，中国科学院副院长谭铁牛在北京会见了智利参议院科技和创新委员会主席吉多•希拉尔迪一行。
谭铁牛首先对希拉尔迪来访表示欢迎。他回顾了中智两国政府间高层往来以及中科院与智利科技界的交流情况，并对日益密切的中智科技合作给予了肯定。他高度评价希拉尔迪在促进中智两国科技发展中所做出的重要贡献，并希望其发挥影响力，继续推动中智双方在天文、新能源及极地领域的合作。他还对希拉尔迪邀请中科院优秀科学家赴智利参加该国“未来科技大会”表示感谢。
会见中，谭铁牛还介绍了中科院南美天文中心及中智天文大数据中心的建设及运行情况，并向智方重点介绍了中科院国际人才计划。他希望智利科技界能够利用这些人才计划来中科院工作和学习，以不断增进相互了解，将中智两国的科技合作推向深入。
希拉尔迪表示，智方非常重视对华科技合作，他对双方在相关重点领域的科技合作充满期待。他表示，愿意积极推动智利科技人才来中科院工作和学习，并希望中国能有更多杰出的科学家赴智利介绍中国在前沿科学和高新技术领域的最新发展动态。
中科院国际合作局、国家天文台，华为集团以及智利驻华使馆相关人员参加会见。
文章来源：中国科学院国际合作局
应美国圣地亚哥动物保护研究所、哥伦比亚植物园联盟和智利国家科委等机构的邀请，中国科学院副院长张亚平于9月9日至18日率团访问了美国、哥伦比亚和智利。
访美期间，张亚平应邀出席美国圣地亚哥动物保护研究所40周年纪念研讨会活动，并就我国生物多样性保护的发展这一主题作了题为Genetic Insight into Domestication of Animals的特邀学术报告。访问期间，张亚平还与该所所长Douglas Myers就一系列合作事宜进行了会谈，并参观了该所实验室。
访问哥伦比亚期间，张亚平与哥伦比亚植物园联盟主席Alberto Gomez及波哥大植物园主任举行了会谈。波哥大植物园主任向代表团详细介绍了植物园的发展战略、创新举措以及基础设施建设情况，并重点阐述了其在促进哥伦比亚社会和环境发展方面所起的重要独特作用。张亚平重点介绍了中科院在植物资源保护的研究工作及在全国植物园事业中所发挥的引领作用，希望双方在生物多样性保护、人才培养等方面深化合作。会谈结束后，代表团一行还参观了哥伦比亚波哥大植物园，实地了解了植物园在生物多样性保护、可再生能源利用以及基础设施建设等方面的进展情况。
访问智利期间，张亚平会见了智利圣玛利亚理工大学校长，并与我驻智利大使李宝荣、智利华为分公司有关负责人等共同出席了中国智利天文大数据中心揭牌仪式。各方一致认为，中智天文大数据中心的运作将促进中国和智利在天文领域的发展。中智天文大数据中心具备宽带传输、海量存储、高性能计算等天文大数据处理功能，可使中智两国科研人员即时分享在智运行的国际先进天文观测装置所产生的科学数据，从而开展最前沿的天文学研究工作。
张亚平一行还会见了智利国家科委主席Francisco以及执行主任Nicolai，双方共同回顾了2012年签署协议以来所取得的成就，并对中智双方科学家的努力给予了认可。双方同意继续以南美天文中心为平台开展在天文领域的深入合作，并就推动双方在灾害防治、极地研究、可再生能源、高能物理等其它领域的合作达成共识。会谈结束后，张亚平和Nicolai分别代表双方签署了《中智关于科学与技术合作谅解备忘录》。
应智利国会邀请，张亚平在智利国会议事厅作了题为《中国的科技与创新》的主旨报告，向智利科技界详细介绍了近些年来中国科技的发展和挑战以及中科院在中国科技发展过程中的引领作用和改革举措。报告引起智方强烈反响，有效传播了我国和中科院的科研成就和人才政策，对吸引智利青年科学家来华访问学习产生了积极影响。代表团一行还访问了智利教育部，会见了智利教育部副部长。
访问期间，张亚平还拜会了驻智利大使李宝荣。中科院国际合作局、国家天文台以及华南植物园相关负责人参加了访问活动。
文章来源：中国科学院国际合作局
12月18日，中国科学院南美天文研究中心（简称南美天文中心或中心）2015年理事会工作会议在国家天文台顺利召开。中科院副院长、中心理事长丁仲礼参加了会议并对中心工作给予了充分的肯定及切实的指导。会议由中科院国际合作局副局长、中心副理事长曹京华主持，来自院机关、国家天文台（含国台总部、云南天文台、新疆天文台、南京天文技术研究所）、紫金山天文台、上海天文台、中国科技大学等单位的领导和专家共计30余人出席了会议。
理事会首先听取了中心主任王仲研究员对中心总体工作进展、首席科学家黄家声研究员对中心科研进展所做的汇报。然后对中心工作所取得的成绩、中心发展所面临的问题与挑战、今后的工作计划等进行了充分的审议和讨论，并给予了切实的指导和建议。理事会还审议通过了理事增补申请。
南美天文中心运行两年以来，取得了显著成绩，在国内人员派出、国际人才（包括中智合作博士后项目）招聘、申请在智国际大中型望远镜观测时间、科研成果产出、科研合作项目等方面都取得了明显的进展。特别是，中心与智利圣玛利亚理工大学、我国高科技民营企业华为（智利分公司）三方合作，实施建设了有相当显示度的中智合作项目，中智天文大数据中心。2015年5月，李克强总理和智利总统巴切莱特在智利共同见证数据中心签字仪式，数据中心为见签活动的首个项目。7月15日，数据中心核心组成部分（高性能服务器）成功接电。9月15日，张亚平副院长、我国驻智利李宝荣大使和圣塔玛莉亚大学校长恩萨利达共同为数据中心正式揭牌。该系统运行稳定，经受了8.3级地震的考验，已于11月下旬正式进入软件调试和试运行。
中国科学院南美天文研究中心是我院实施发展中国家科教合作拓展工程的海外项目，于2013年10月由白春礼院长在智利主持了成立揭牌仪式。南美天文中心为我院设在境外的非法人研究单元，实行理事会领导下的中心主任负责制，依托单位为国家天文台，主管部门为国际合作局。
南美天文中心将继续积极投入，努力搭建中国与智利、与南美其他国家之间科技合作的良好平台，促进我国天文的发展。
图1：会议现场
图1：会议合影
