谭铁牛会见智利参议院科技和创新委员会主席

12月15日,中国科学院副院长谭铁牛在北京会见了智利参议院科技和创新委员会主席吉多•希拉尔迪一行。

谭铁牛首先对希拉尔迪来访表示欢迎。他回顾了中智两国政府间高层往来以及中科院与智利科技界的交流情况,并对日益密切的中智科技合作给予了肯定。他高度评价希拉尔迪在促进中智两国科技发展中所做出的重要贡献,并希望其发挥影响力,继续推动中智双方在天文、新能源及极地领域的合作。他还对希拉尔迪邀请中科院优秀科学家赴智利参加该国“未来科技大会”表示感谢。

会见中,谭铁牛还介绍了中科院南美天文中心及中智天文大数据中心的建设及运行情况,并向智方重点介绍了中科院国际人才计划。他希望智利科技界能够利用这些人才计划来中科院工作和学习,以不断增进相互了解,将中智两国的科技合作推向深入。

希拉尔迪表示,智方非常重视对华科技合作,他对双方在相关重点领域的科技合作充满期待。他表示,愿意积极推动智利科技人才来中科院工作和学习,并希望中国能有更多杰出的科学家赴智利介绍中国在前沿科学和高新技术领域的最新发展动态。

中科院国际合作局、国家天文台,华为集团以及智利驻华使馆相关人员参加会见。

文章来源:中国科学院国际合作局

张亚平访问美国、哥伦比亚和智利

应美国圣地亚哥动物保护研究所、哥伦比亚植物园联盟和智利国家科委等机构的邀请,中国科学院副院长张亚平于9月9日至18日率团访问了美国、哥伦比亚和智利。

访美期间,张亚平应邀出席美国圣地亚哥动物保护研究所40周年纪念研讨会活动,并就我国生物多样性保护的发展这一主题作了题为Genetic Insight into Domestication of Animals的特邀学术报告。访问期间,张亚平还与该所所长Douglas Myers就一系列合作事宜进行了会谈,并参观了该所实验室。

访问哥伦比亚期间,张亚平与哥伦比亚植物园联盟主席Alberto Gomez及波哥大植物园主任举行了会谈。波哥大植物园主任向代表团详细介绍了植物园的发展战略、创新举措以及基础设施建设情况,并重点阐述了其在促进哥伦比亚社会和环境发展方面所起的重要独特作用。张亚平重点介绍了中科院在植物资源保护的研究工作及在全国植物园事业中所发挥的引领作用,希望双方在生物多样性保护、人才培养等方面深化合作。会谈结束后,代表团一行还参观了哥伦比亚波哥大植物园,实地了解了植物园在生物多样性保护、可再生能源利用以及基础设施建设等方面的进展情况。

访问智利期间,张亚平会见了智利圣玛利亚理工大学校长,并与我驻智利大使李宝荣、智利华为分公司有关负责人等共同出席了中国智利天文大数据中心揭牌仪式。各方一致认为,中智天文大数据中心的运作将促进中国和智利在天文领域的发展。中智天文大数据中心具备宽带传输、海量存储、高性能计算等天文大数据处理功能,可使中智两国科研人员即时分享在智运行的国际先进天文观测装置所产生的科学数据,从而开展最前沿的天文学研究工作。

张亚平一行还会见了智利国家科委主席Francisco以及执行主任Nicolai,双方共同回顾了2012年签署协议以来所取得的成就,并对中智双方科学家的努力给予了认可。双方同意继续以南美天文中心为平台开展在天文领域的深入合作,并就推动双方在灾害防治、极地研究、可再生能源、高能物理等其它领域的合作达成共识。会谈结束后,张亚平和Nicolai分别代表双方签署了《中智关于科学与技术合作谅解备忘录》。

应智利国会邀请,张亚平在智利国会议事厅作了题为《中国的科技与创新》的主旨报告,向智利科技界详细介绍了近些年来中国科技的发展和挑战以及中科院在中国科技发展过程中的引领作用和改革举措。报告引起智方强烈反响,有效传播了我国和中科院的科研成就和人才政策,对吸引智利青年科学家来华访问学习产生了积极影响。代表团一行还访问了智利教育部,会见了智利教育部副部长。

访问期间,张亚平还拜会了驻智利大使李宝荣。中科院国际合作局、国家天文台以及华南植物园相关负责人参加了访问活动。

文章来源:中国科学院国际合作局

中科院南美天文研究中心2015年理事会工作会议召开

  1218日,中国科学院南美天文研究中心(简称南美天文中心或中心)2015年理事会工作会议在国家天文台顺利召开。中科院副院长、中心理事长丁仲礼参加了会议并对中心工作给予了充分的肯定及切实的指导。会议由中科院国际合作局副局长、中心副理事长曹京华主持,来自院机关、国家天文台(含国台总部、云南天文台、新疆天文台、南京天文技术研究所)、紫金山天文台、上海天文台、中国科技大学等单位的领导和专家共计30余人出席了会议。 

  理事会首先听取了中心主任王仲研究员对中心总体工作进展、首席科学家黄家声研究员对中心科研进展所做的汇报。然后对中心工作所取得的成绩、中心发展所面临的问题与挑战、今后的工作计划等进行了充分的审议和讨论,并给予了切实的指导和建议。理事会还审议通过了理事增补申请。 

  南美天文中心运行两年以来,取得了显著成绩,在国内人员派出、国际人才(包括中智合作博士后项目)招聘、申请在智国际大中型望远镜观测时间、科研成果产出、科研合作项目等方面都取得了明显的进展。特别是,中心与智利圣玛利亚理工大学、我国高科技民营企业华为(智利分公司)三方合作,实施建设了有相当显示度的中智合作项目,中智天文大数据中心。20155月,李克强总理和智利总统巴切莱特在智利共同见证数据中心签字仪式,数据中心为见签活动的首个项目。715日,数据中心核心组成部分(高性能服务器)成功接电。915日,张亚平副院长、我国驻智利李宝荣大使和圣塔玛莉亚大学校长恩萨利达共同为数据中心正式揭牌。该系统运行稳定,经受了8.3级地震的考验,已于11月下旬正式进入软件调试和试运行。 

  中国科学院南美天文研究中心是我院实施发展中国家科教合作拓展工程的海外项目,于201310月由白春礼院长在智利主持了成立揭牌仪式。南美天文中心为我院设在境外的非法人研究单元,实行理事会领导下的中心主任负责制,依托单位为国家天文台,主管部门为国际合作局。 

  南美天文中心将继续积极投入,努力搭建中国与智利、与南美其他国家之间科技合作的良好平台,促进我国天文的发展。 

更多相关报道请点击

??

图1:会议现场

??

图1:会议合影

中智联合科研项目征集

为了更好的推动中智天文科技合作,积极促进中智两国天文发展,南美天文中心(CASSACA)会同智利天文学会(SOCHIAS)面向中智天文学家征集中小型天文科技合作项目。合作项目期为1-2年,支持力度为每年7.5万美元,合作内容涵括天文研究和天文技术方法的各个领域。项目首席必须来自中方或智方,且必须是中智合作项目。

详细通知内容请见附件(pdf)。中智各方签署的关于中智联合委员会(JCCC)和中智科研合作项目的协议请见附件(pdf)。

2015年中国-智利科委博士后招聘

The Chinese Academy of Sciences (CAS) and the Comisión Nacional de Investigación Científica y Tecnológica (CONICYT) of Chile are inviting for applications for post-doctoral fellowships in observational, theoretical, and/or computational astrophysics. The official announcement of this opportunity is made at the CONICYT website (www.conicyt.cl) and duplicated at www.cassaca.org. The duration of the Fellowship is for two to three years, with at least part of it spent at a host institution in Chile.

Preferential considerations will be given to those applicants with proposed research activities involving collaborations between the Chinese and Chilean astronomy communities. Potential applicants should check out the two web sites above for more up-to-date information on this opportunity and possible deadline extensions, and are encouraged to contact prospective sponsors accordingly before applying. A catalogue of  research projected proposed can be found at http://www.cassaca.org/?p=631.

Applications must include the CV, a research statement, a support letter from the Host institution in Chile signed by the Department Director and faculty sponsor, a copy or certificate of degree, and two recommendation letters. The applications will be received at http://www.conicyt.cl/astronomia/category/concursos/ and all the documents except recommendation letters should furthermore be sent  by email in PDF format to postdoc.cas@conicyt.cl and echen@das.uchile.cl before the deadline August 31st. Further inquires about this fellowship opportunity can be addressed to Dr. Jiasheng Huang, Chief Scientist of CASSACA (the CAS South America Center for Astronomy) at jhuang@nao.cas.cn.

国内主要媒体参观访问ALMA和ESO帕瑞纳天文台

中科院南美天文中心自2013年成立以来,主持并参与了许多中智之间的交流与科研合作活动,引起了国内外媒体和大众的广泛关注。尤其是最近李克强总理访问智利期间,与智利总统巴切莱特共同见证了签署共建中智天文大数据中心的合作协议,更再度引起了媒体的高度关注和浓厚兴趣,中国驻南美或智利主要媒体联系南美天文中心安排访问了在智的国际天文设施。]

 2015年7月16到19日, 新华社、人民日报社、中国国际广播电台驻南美及智利分社多名新闻工作者参观和采访了位于智利北部的ALMA和ESO帕瑞纳两个著名的大型天文台。通过访问及采访驻站天文学家、工作人员,记者们对前沿的观测研究工作和国际一流台站有了亲身的了解和认识, 并获得很多珍贵的第一手资料,此行获得圆满成功。南美天文中心主任王仲和副主任王炜全程陪同参观并作讲解。

       主要媒体一行于17日先访问ALMA,参观了观测控制室、设备实验室、工作及生活区, 并采访了台站主要负责人以及一线工作人员。工作人员还特意展示了移送天线的特制超大型运输车。随后大家按照赴高海拔地点的规定经过医务检查,带着简易吸氧装备,顺利抵达天线阵所在的5000米高地。大自然壮美的环境和现代化大科学装置的宏大规模相互辉映,令人感受到天文观测工作的特殊性、重要性,同时也体验到科研人员的艰苦、工作的辛劳。 18日在海拔2600米的帕瑞纳天文台,媒体记者重点考察了VLT 8米口径的巨型光学红外望远镜,了解观测者们正在进行的科学研究项目,望远镜的各种参数、配置的光谱及成像设备,并亲身体验了开启望远镜圆顶,进行仪器调试和准备观测的全过程。台站先进的管理运行、工作人员的敬业和专业素养让人印象深刻,一如该天文台极端优异的天气条件。 在帕瑞纳天文台的中央控制室,记者们还专门采访了原来自中国国家天文台、现正在ESO工作的值班女天文学家杨彬博士,轻松幽默的访谈中,采访者也了解到科学工作者一流的的专业水平、对天文观测的热爱、执着以及奉献精神。 Continue reading

中智天文大数据中心成功接电

7月15日下午5时许,中科院南美天文研究中心(暨中智中心)率先支持开展的重要项目“中智天文大数据中心”的核心组成部分(高性能服务器)成功接电,安装于集装箱内的服务器、警示系统、恒温设备、不间断电源等陆续正常启动,引起了阵阵掌声和欢呼声。服务器成功接电标示着数据中心的建设即将进入软件的安装和调试阶段。

  中智天文大数据中心服务器位于圣玛利亚理工大学圣地亚哥分校,由该大学提供网络、电力等方面的配套支持。在服务器的安装启动过程中,南美天文中心、华为(智利)以及圣玛利亚理工大学精细筹划、持续沟通、通力合作,克服了一系列的困难,终于高质量完成既定任务。预计在未来一周内完成操作系统的安装,进入调试以及试运行,并计划于9-10月份开始正式运行。

  李克强总理和智利总统巴切莱特于今年5月在智利共同见证了三方合作协议的签署仪式。中智天文大数据中心是南美天文中心自2013年10月成立以来开展的重要科研合作项目之一。该数据中心将具备宽带传输、海量存储、大规模和高性能计算等天文大数据处理功能,使中智双方科研人员能及时分享国际先进天文观测装置所产生的科学数据,从而开展最前沿的研究工作。中国天文学家正通过开展与智利及在智的各国天文学家的通力合作,提升实测天文领域的水平。

  智利由于其特殊优越的地理条件、长期稳定的政府支持与开放的政策,使其成为世界各国竞相建立大型地基天文观测设施的理想场所。据不完全统计,近二十年内国际上新建的大型天文设备有一半以上都将建在智利。而几乎所有新型的天文观测设施都会产生海量的观测数据,急需与之相应的高速吞吐、存储和计算等大数据处理能力。中科院南美天文中心在华为(智利)及智利合作方的支持下,正努力将发展数据处理能力和观测数据库的深入利用作为在智合作科研工作的重要内容之一。

 

天文领域合作受到中智两国政府高度关注

中华人民共和国政府和智利共和国政府25日在智利发表联合声明(全文),其中第十三条明确说明双方将进一步扩大在天文观测领域交流合作。我国驻智利大使李宝荣发表的题为《中智合作继往开来》的文章(全文)中明确提到:“智利大学的校园内有我国首个海外天文研究机构——中科院南美天文研究中心暨中智天文联合研究中心,两国科学家在此探索浩瀚宇宙。”46132c39f48e4c10a2fead20a36f9c77

李克强总理见证中智天文大数据中心建设合作协议签字仪式

5月25日,在国务院总理李克强和智利总统巴切莱特的共同见证下,中科院国家天文台副台长赵刚、华为智利分公司总经理秦华以及圣玛利亚理工大学校长福恩扎利达(Darcy Fuenzalida)代表三方在智利圣地亚哥总统府签署共建中智天文大数据中心的合作协议。

中智天文大数据中心是中科院南美天文中心自2013年10月成立以来率先开展的重要科研项目之一。该数据中心将具备宽带传输、海量存储、高性能计算等天文大数据处理功能,使中智双方科研人员即时分享在智运行的国际先进天文观测装置所产生的科学数据,从而开展最前沿的天文学研究工作。中科院南美天文中心主任王仲指出,中国天文学家现在正通过开展与智利及在智的各国天文学家的合作,以期在实测天文领域尽快赶上国际先进水平。

华为智利分公司的业务经理谭阳表示,华为非常乐意发挥自身的特长,为在智利的国际天文学研究提供优质的服务。圣玛利亚理工大学作为智利顶尖的理工科大学与智利天文学界有长期、深入的合作,在研发智利“虚拟天文台”的项目中起到了关键的作用。该大学负责此项目的首席科学家索勒博士认为,和中科院南美天文中心及华为公司共同开发天文大数据中心,不仅有利于进一步提升智利的天文科研水平,也将对智利其它的有关学科和技术领域起到带动和示范作用。

智利由于其特殊优越的地理条件、长期稳定的政府支持与开放的政策,使其成为世界各国竞相建立大型地基天文观测设施的理想场所。据不完全统计,近二十年内国际上新建的大型天文设备有一半以上都建在智利。而许多新型的天文大科学设施都会生海量的观测数据,亟需与之相应的高速吞吐、存储和计算等大数据处理能力。

李克强总理见证中智天文大数据中心建设合作协议签字仪式

圣塔玛丽亚技术大学招收博士后

The Advanced Center for Electrical and Electronic Engineering (AC3E) was created on 2014 to group individual research efforts into multi- and inter-disciplinary teams and re-focus research towards industry related problems to spark innovation. The center is hosted by Universidad Tecnica Federico Santa Maria, in Valparaiso, Chile, one of the top engineering universities of Chile (listed among the top 300 universities according to Times Higher Education Ranking 2014-2015).
The mission of AC3E is to contribute to the advancement of knowledge, technological development and competitiveness in technology-based economies by achieving excellence in research, forming advanced human resources, and fostering innovation and technology transfer in areas of societal and industrial impact through the field of electrical and electronics engineering. Additional information about the center can be found at www.ac3e.cl and the university can be found at www.usm.cl.
We are looking to hire highly qualified individuals as postdoctoral researchers with extensive experience in the following research line and subtopics (but not limited to). More details here (pdf).

瓦尔帕莱索大学物理和天文研究所招收博士生(截止2015年3月15日)

The Institute of Physics and Astronomy offers possible PhD projects in a large variety of astrophysical research areas ranging from planetary and stellar science to extragalactic astronomy and cosmology.

The maximum duration of the PhD program is 4 years which are typically reduced to 3 years if  the candidates have a masters degree.

We offer scholarships of 7 Million Chilean pesos (approx. $US 11500) per year for our students. Additional funds might be available for very strong candidates.

Contact: Prof. Dr. Matthias R. Schreiber (matthias.schreiber@uv.c)

Application package :

– CV
– Motivation letter
–  letters of recommendation
–  Copy of degree certificate
– Marks and ranking since the first University years

deadline for application March 15, 2015

中国科学院南美天文研究中心2014年理事会工作会议顺利召开

12月22日,中国科学院南美天文研究中心(简称南美天文中心或中心)2014年理事会工作会议在国家天文台顺利召开。 理事长丁仲礼副院长参加了会议,对中心已取得的工作进展给予了充分的肯定,对今后的工作计划给予了切实的指导。来自院机关、国家天文台、紫金山天文台、上海天文台、北京大学、南京大学、清华大学、中国科技大学等的单位的领导和专家共计30余人出席了会议。

理事会听取了中心主任王仲汇报的中心年度工作进展及科研进展,并审议通过了《理事会章程》、《中科院国家天文台智利天文学会关于建立中智联合咨询委员会的协议》、增补理事申请等。 Continue reading

第四届中智双边天文科学研讨会顺利召开

为促进中智两国天文学家的深入交流与合作,在中国科学院、国家自然科学基金委、国家天文台和智利天文学会的大力支持下,由中国科学院南美天文研究中心(简称中心,也称中智中心)主办、中山大学天文与空间科学研究院协办的“第四届中智双边天文科学研讨会”于12月7-10日在广州中山大学顺利召开。 Continue reading

智利泛美天文台台长R.C.Smith访问国家天文台

10月10-19日,应国家天文台台长严俊的邀请,智利泛美天文台(Cerro Tololo Inter-American Observatory, CTIO)台长R.C.Smith访问国家天文台。到访期间,严俊与Smith进行了深入友好的会谈,并向对方详细介绍了国家天文台的发展现状、研究领域及科研项目,同时还视频观看了FAST建设工程的精彩进展。

Smith在国家天文台做了题为“From Photons to Petabytes: Surveys with DECam and LSST”的学术报告,主要展示了在Blanco望远镜上发展的暗能量主焦相机DECam和LSST望远镜项目及进展。Smith此次来访,与南美天文研究中心主任王仲及国家天文台毛淑德、魏建彦、邓李才等多位科研人员进行了深入交流,双方达成深入开展天文合作的共识。 Continue reading

第四届中智双边天文科学研讨会通知

中国科学院南美天文研究中心/中智天文联合研究中心(简称中智中心)是中科院实施发展中国家科教合作拓展工程的一个海外项目。中心为中 国科学院与智利国家科委合作搭建的以智利为中心、辐射南美其他国家的天文平台。中心的工作面向全国天文届开放,意图建立中智双边科学研究团队,利用智利的 先进观测设备和优秀的天文观测台址,为我国开展南半球前沿天文观测研究和天文技术方法研究提供有利条件,建设实测天文的人才梯队。 Continue reading